南国楽器アンクルンで和みの輪！　アンクルン合奏演出家の大杉明です。

私は以前、”アンクルンのふるさと”インドネシアに7年間滞在していました。その時に経験したこと、興味をもったことを、インドネシア雑感として記しています。

今回はインドネシア語！　日本人にとってはほとんど縁のない言語ですが、意外と習得しやすい言葉なのです。

インドネシア語のクイズ

インドネシア語、日本語、英語で、ほぼスペルが同じ単語は何でしょうか？
答えは、「名前」です！

1.日本語　　　　　 Namae (ナマエ)
2.インドネシア語　Nama (ナマ)
3.英語　　　　　　Name (ネーム)

英語と日本語のスペルが似ているのはご存知のとおり。
インドネシア語は、公式制定後70年あまりと、比較的歴史の浅い言語で、外来語をそのまま取り入れた単語が少なからずあります。

インドネシア語には外来語が多い

インドネシア語のNamaは、英語のNameが元になっているのでしょう。
そして、インドネシア語はそのままローマ字式で読むので、「ナマ」 という発音となります。
Nama、日本人にとって覚えやすい単語の一つです！
なお、上部の写真は、両替証書のサイン欄です。

Sampai junpa lagi!

インドネシア語。
面白い単語や表現がありますので、適宜紹介していきたいと思います。

Sampai jumpa lagi. (またお会いしましょう！)